PXrubrica パッケージ
～美しい日本のルビ組版～

JIS 規格「JIS X 4051」および W3C 技術ノート 「日本語組版処理の要件」 で述べられているような、 日本において一般的な様式に従ってルビを付ける機能を提供する。
変更履歴
  • 2015/10/25： 現在の状況に合わせて更新。

概要

日本語組版における慣習を文書化した JIS X 4051 や 「日本語組版処理の要件」 （以降「要件」と呼ぶ） にある規定に沿った、 伝統的な様式でのルビの組版を行う機能を提供する。

ルビの出力に関しては、 組版者の流儀や親文字・ルビ文字の性質に依存して変動する要素を多く抱える。 このパッケージは、 それをなるべく簡便なパラメタ入力の形で操れることを重視して設計されている。 以下に示すものは 「要件」 に示されているルビ出力例を再現したものである。

（縦組の例）
（横組の例）

（これらのソースはブログ記事 「ルビはじめました(1)」 に掲載されている。）

対応環境

  • TeX 処理系： pLaTeX （派生エンジンを含む）
  • DVIドライバ： 使用エンジンに対応するもの全て

ダウンロード

github のページから ZIP アーカイブがダウンロードできる。

インストール

TeX Live 2012 以降 （あるいは比較的新しい W32TeX） であれば pxrubrica パッケージは標準で含まれている。

自分でインストールする場合は、 アーカイブに同梱される README ファイルを参照。

使用法

基本的な使い方については、 以下の記事で解説されている。

完全な説明についてはマニュアル文書 pxrubrica.pdf を参照されたい。